Bismillah.
Wahai Saudara,
Aku di sini lebih lama
Atas jemputan Al Muqaddim,
Si Pemula segala gerak,
Si Empunya gedung tawfik
Sang Pengatur semua, atas inayahNya
Demi guru-guru pembimbing
Aku nyatakan di sini pesan-pesan mereka
Bahawa diamlah engkau berteman Yang Qadim
Berpaut di dahan meninggi ke langit
Dengan hati nan pasrah
Bak amanat seorang Murabbi
'Merendah diri lah,
kerana ilmu tidak berhimpun di tempat tinggi.
Ibarat air
yang hanya bertakung di lembah.'
Telah aku bermula bersama Al Awwal
Setia ke akhir, denganNya ku pohon
Jadi apalah hendak dihairankan
pada watak-watak yang tidak pernah diundang datangnya?
Apalah ertinya, pujian manis bersulam dusta?
Di mana nilainya, pada yang datang dan pergi?
Si Muhaddas tak mengerti diri
Menyinggah menitip fitnah
Lantas berlalu, terbang bak debu-debu
Tiada meninggalkan bekas apa pun
Sedangkan yang Haq
akan tetap berkata-kata
Biarpun tanpa dia, dia dan dia
Dan tanpamu, saudara.
Selagi aku kenal dan kekal bersama Yang Qadim
Bahagiaku, tidak berpaksi penanda aras ciptaanmu
Allah Hu, Dia bersamaku.
Itu cukup memadai bagiku!
- E.Ismail
Lisan al-Din
10 tahun mengimbau pengajaran
2009 - 2019
***
"Seandainya Allah perlihatkan pahala kesabaran, pasti banyak manusia yang berlumba-lumba mendekati ujian."
- Habib Umar bin Hafiz
@Pena_Tarim
Showing posts with label Poetry. Show all posts
Showing posts with label Poetry. Show all posts
Wednesday, October 30, 2019
Tuesday, September 20, 2016
Andai ku lebih tahu akan diriMu | A Malay poem for "you know who you are"
Bismillah.
Di ufuk langit paling utara
Ku lihat Nama mu sungguh indah
Kau perlihatkan detik-detik berlalu
persis wajahMu tanpa suara
seiring hari yang melabuhkan tirai
menutup episod masa nan pelbagai
Telah Kau ajar Nama-Nama Mu
saat janji azali
namun mengapa aku seolah-olah alpa?
Ku hitung, ku intai
Tafakur, menunggu...berharap
disulam kejahilan
akan DiriMu
yang Maha berdiri sendiri
sedang aku berdiri di malam hari
memanggil-manggil kala melangkah
berbisik-bisik dalam duduk ku
termimpi-mimpi dalam baring ku
seolah Kau jauh...
sungguhpun hakikatnya dekat
aaaamat dekat
Andai aku lebih tahu akan diriMu
sedalam-dalam naluri
agar lebih damai hati ini
sedamai senja jingga di utara
senyaman butir-butir udara
semua itu
semuanya...
berdiri atas Nama-Nama Mu
yang paaaaling indah
Engkau Tuhan yang Satu...
- E.Ismail, Kuala Lumpur, 20 September 2016
*****
Di ufuk langit paling utara
Ku lihat Nama mu sungguh indah
Kau perlihatkan detik-detik berlalu
persis wajahMu tanpa suara
seiring hari yang melabuhkan tirai
menutup episod masa nan pelbagai
Telah Kau ajar Nama-Nama Mu
saat janji azali
namun mengapa aku seolah-olah alpa?
Ku hitung, ku intai
Tafakur, menunggu...berharap
disulam kejahilan
akan DiriMu
yang Maha berdiri sendiri
sedang aku berdiri di malam hari
memanggil-manggil kala melangkah
berbisik-bisik dalam duduk ku
termimpi-mimpi dalam baring ku
seolah Kau jauh...
sungguhpun hakikatnya dekat
aaaamat dekat
Andai aku lebih tahu akan diriMu
sedalam-dalam naluri
agar lebih damai hati ini
sedamai senja jingga di utara
senyaman butir-butir udara
semua itu
semuanya...
berdiri atas Nama-Nama Mu
yang paaaaling indah
Engkau Tuhan yang Satu...
- E.Ismail, Kuala Lumpur, 20 September 2016
*****
A good friend, a reader of this blog whom I deeply respect, sent me the above photo captured by her son. It's breathtaking, it inspired me to write a Malay poem. I apologize to our foreign-readers. I might on another occasion have it translated for you in sha Allah.
I am just happy to be writing from my heart. It's a private space shared with those who share the same vibe. I am not bothered by those who are outside.
It's a joy and such a blessing that despite being apart, our hearts and minds connect.
Thank you. I appreciate you and you know who you are.
Below picture was taken at one favorite spot at my Penang home during my recent trip back home. I feel the same way about you as I was feeling in the pic - I feel happy, relaxed and so "at home" when I think of you. Our souls must have been on the same rank then, as it is so in-sync now.
Sunday, November 22, 2015
Where beautiful souls meet | A poem for Mir - a saint and poet of Kashmir
Bismillah.
p/s
Aunty Shab - the love and adoration you and your family have for me, could only mean one thing, that it is this faqir who has been sought out because it is she who is in need to be given such love.
May Allah bless all of you there.
Al Fatihah for Mir Muhammad Subhan.
This is a small tribute to a very dear friend, her esteemed late grandfather, her beautiful parents, her other half and her lovely children, whom I have not met, but I know in fact, our souls have met since eternity.
To be frank, I was feeling a little disturbed until I heard her soothing voice and was shown this picture of her late grandfather - a much revered man in Kashmir during his lifetime, and I felt like I have known him forever!
![]() |
| Mir Muhammad Subhan 1901 - 1961 |
The 5th of Safar has just passed
Through many moons that waxed and waned
since you went away
But only today have I come to know your name
and set my eyes on that frame
Amazing how souls meet and greet
in time and space so unexpectedly sweet
Need I wonder
why you look familiar?
why the heart quits the clamor?
peaceful breeze breathes through
just by looking at you
Ahh...I don't want to leave
this magical space in midair
somewhere...
where the mind can never pinpoint
yet, only mutual hearts could feel
it is where
beautiful souls meet
*******
p/s
Aunty Shab - the love and adoration you and your family have for me, could only mean one thing, that it is this faqir who has been sought out because it is she who is in need to be given such love.
May Allah bless all of you there.
Al Fatihah for Mir Muhammad Subhan.
Friday, February 13, 2015
Twofold love
Bismillah
It's Friday, folks. It's a day to rejoice. Alhamdulillah.
La...la...la...la...
![]() |
| I love you with two different loves the kind that is felt by all men and the kind that you alone are worthy of. - Rabiatul Adawiya |
My love for You is twofold
Je t'aime de deux amours
It's Friday, folks. It's a day to rejoice. Alhamdulillah.
What is it all about this twofold love? That I love You the ordinary love. And I secretly love You the extraordinary love which only You are worthy of because You are not the same as everyone else. You are not the same as everything else, because You are my "You" and not his or her "You". How special You are to me, he and she will never know. For how can they know that which flies from my heart to Yours. My love for You is twofold. I am happy about this secret love affair between You and me. Who cares about all other loves? You know what You are worthy of. The kind of love all other men have for You, pale in comparison to my love for You because You are my "you" and between the two of us, You know who I am and I know no one else but You. In a myriad of shadows, I see none but You. There are two parts to a reflection as there are two sides of a mirror. There are two aspects of my love for You as there is twice as many, more than anyone's love for You.
La...la...la...la...
Saturday, September 6, 2014
Greetings from KL for my Capetonian friends
Bismillah.
When the Lord wants to give,
He puts it on a table;
I search far and wide for it
Here I found in Cape Town,
a table spread of bounties;
Thoughts of this Mother City
keep dancing on my mind
and love is permanently fixed
as its majestic mountain
Cape Town so blessed
with mazars guarding it pristine
How special it must be in the eyes of God
for it is here in Durbanville
He plants His Rose Garden;
the Fairest Cape
that's what you all are
For one thirsty of secret knowledge
look for a place where two oceans meet
look no farther than Cape Point
and you shall consume all things Divine
O Lord, take me there
to this wonderful place You have created;
Oh my sweet Cape,
my sweet Cape, be mine!
***
A dedication to all my Capetonian friends especially Shaykh Seraj Hendricks. I dream of the day when I get to sit at your feet dear Shaykh and let your presence and words heal and transform me for the better. Ameen.
Heartiest congratulations to Sister N for your newborn baby boy! 31st August - a day to remember. Abu Turaaab is my youngest Capetonian friend : )
Note:
Cape Town is No. 1 on the New York Time's '52 places to go in 2014'.
Pic credit: http://www.capetown.travel/
Monday, July 21, 2014
Rumi's take on Laylatul Qadar | Try it for tonight
Bismillah.
***
If you stay awake
for an entire night
watch out for a treasure
trying to arrive
You can keep warm
by the secret sun of the night
keeping your eyes open
for the softness of dawn
Try it for tonight
challenge your sleepy eyes
do not lay your head down
wait for heavenly alms
night is the bringer of gifts
Moses went on for a ten-year journey
during a single night
invited by a tree
to watch the fire and light
Muhammad too made his passage
during that holy night
when he heard the glorious voice
when he ascended to the sky
Day is to make a living
Night is only for love
commoners sleep fast
lovers whisper to God all night
all night long
A voice calls upon you
to wake up
in the precious hours
if you miss your chance now
when your body is left behind
your soul will lament
death is a life of no return
- Maulana Jalaluddin Rumi
***
Credit: BKP
MashaAllah tabarakallah. Where have I been? Thanks to a dear friend, I see for the first time Rumi's timeless advice on Laylatul Qadar. Let's try it for tonight. InshaAllah.
***
If you stay awake
for an entire night
watch out for a treasure
trying to arrive
You can keep warm
by the secret sun of the night
keeping your eyes open
for the softness of dawn
Try it for tonight
challenge your sleepy eyes
do not lay your head down
wait for heavenly alms
night is the bringer of gifts
Moses went on for a ten-year journey
during a single night
invited by a tree
to watch the fire and light
Muhammad too made his passage
during that holy night
when he heard the glorious voice
when he ascended to the sky
Day is to make a living
Night is only for love
commoners sleep fast
lovers whisper to God all night
all night long
A voice calls upon you
to wake up
in the precious hours
if you miss your chance now
when your body is left behind
your soul will lament
death is a life of no return
- Maulana Jalaluddin Rumi
***
Credit: BKP
Friday, July 18, 2014
Membelah awan harapan | MH 17 dalam kenangan
Bismillah.
Apa cara lagi melangkah benua
kalau tidak terbang membelah awan?
Masa kan kaki mampu melangkah lautan?
Maka berlepaslah kami dari lapangan
Kami bermusafir demi agama
Kami berjalan demi cinta
Kami kembara membawa nama negara
Kami terbang dengan aman sentosa
Wajah-wajah yang dikasihi menggamit sanubari
Terbayang tangan-tangan menanti menyambut salam
Hati yang merindu menunggu setia
Tawa riang saudara dan kenalan berdendang di telinga
Kami terbang menuju semua ini
Keyakinan jitu pada nahkoda
anak bangsa kami hebat mengemudi
Justeru kami boleh bersandar menanti
Menghitung-hitung waktu yang berlalu pergi
Muka jam ditatap berulang kali
Tingkap diintai sesekali
Mekarnya hati menuju bumi pertiwi
Namun apakan daya Oh Tuhan
Sayap patah di tengah jalan
Hendak bertongkat paruh
Paruh rapuh berderai
Apakah salah kami wahai dunia?
Hingga kami dilenyapkan sekelip mata
Bertaburan jasad tidak berdosa
Kami hanya mahu terbang menuju matahari
Kami hanya mahu pulang menjelang pagi
Tapi kau carik harapan kami
Kau hancurkan anganan kami
Apakah buta mata semua?
Apakah sudah tuli dan hitam naluri?
Hingga sanggup kuburkan kami
di celahan bunga-bunga?
Ah...tiada lagi indah kuntuman itu!
Biar jasad terbujur kaku
Sumpah cinta kami tetap setia
Semerah-merah bunga raya
lambang jiwa nan santun berhemah
Itulah kami Malaysia
Apa cara lagi melangkah benua
kalau tidak terbang membelah awan?
Masa kan kaki mampu melangkah lautan?
Maka berlepaslah kami dari lapangan
Kami bermusafir demi agama
Kami berjalan demi cinta
Kami kembara membawa nama negara
Kami terbang dengan aman sentosa
Wajah-wajah yang dikasihi menggamit sanubari
Terbayang tangan-tangan menanti menyambut salam
Hati yang merindu menunggu setia
Tawa riang saudara dan kenalan berdendang di telinga
Kami terbang menuju semua ini
Keyakinan jitu pada nahkoda
anak bangsa kami hebat mengemudi
Justeru kami boleh bersandar menanti
Menghitung-hitung waktu yang berlalu pergi
Muka jam ditatap berulang kali
Tingkap diintai sesekali
Mekarnya hati menuju bumi pertiwi
Namun apakan daya Oh Tuhan
Sayap patah di tengah jalan
Hendak bertongkat paruh
Paruh rapuh berderai
Apakah salah kami wahai dunia?
Hingga kami dilenyapkan sekelip mata
Bertaburan jasad tidak berdosa
Kami hanya mahu terbang menuju matahari
Kami hanya mahu pulang menjelang pagi
Tapi kau carik harapan kami
Kau hancurkan anganan kami
Apakah buta mata semua?
Apakah sudah tuli dan hitam naluri?
Hingga sanggup kuburkan kami
di celahan bunga-bunga?
Ah...tiada lagi indah kuntuman itu!
Biar jasad terbujur kaku
Sumpah cinta kami tetap setia
Semerah-merah bunga raya
lambang jiwa nan santun berhemah
Itulah kami Malaysia
Friday, July 11, 2014
Dunia ini rumah kaca
Bismillah.
Dunia ini rumah kaca
Maka jangan gopoh
Tak usahlah melatah
Membaling batu ke orang lain
Kita juga yang terkena akibatnya
Dunia ini rumah kaca
Janganlah ghairah berkata nesta
Esok lusa mungkin terpalit kerabat sendiri
Gara-gara menonong sombong
Mencerca sesedap rasa
Dunia ini rumah kaca
Ayuh merenung kesilapan sendiri
Sebelum menunding jari
Kita semua dilihat dan dinilai Ilahi
Dunia ini rumah kaca
Janganlah memandai mengatur tadbir
Sepandai-pandai kita
Pandai lagi Sultannya Takdir!
Dunia ini rumah kaca
Maka jangan gopoh
Tak usahlah melatah
Membaling batu ke orang lain
Kita juga yang terkena akibatnya
Dunia ini rumah kaca
Janganlah ghairah berkata nesta
Esok lusa mungkin terpalit kerabat sendiri
Gara-gara menonong sombong
Mencerca sesedap rasa
Dunia ini rumah kaca
Ayuh merenung kesilapan sendiri
Sebelum menunding jari
Kita semua dilihat dan dinilai Ilahi
Dunia ini rumah kaca
Janganlah memandai mengatur tadbir
Sepandai-pandai kita
Pandai lagi Sultannya Takdir!
Friday, July 4, 2014
Written for you
Bismillah.
You asked me to write;
This lonely scribe;
If there was love to shout;
How should we write?
of the things already written,
in the Tablet of our Lord;
Who holds us by the forelock,
made our hearts unite;
souls merged in unison;
You asked me to write;
This solitary scribe;
If there were lovely words to compose;
How should we write?
of the things already known,
In the night skies written;
In the moon's reflection;
that our love blossoms
against odds,
we count not;
Besides, what do we care,
for a Majnun like thee?
What sin is there,
for a Layla like me?
How can love ever be found guilty?
when it dwells above the law;
a divine gift it is
from the One sole giver
O the throb of my heart,
Our love is meant to stay afloat
never shall it be submerged,
forever and ever celebrated;
Written for you
in this blessed Ramadan;
Joyous,
as is the glorious sun.
- E
You asked me to write;
This lonely scribe;
If there was love to shout;
How should we write?
of the things already written,
in the Tablet of our Lord;
Who holds us by the forelock,
made our hearts unite;
souls merged in unison;
You asked me to write;
This solitary scribe;
If there were lovely words to compose;
How should we write?
of the things already known,
In the night skies written;
In the moon's reflection;
that our love blossoms
against odds,
we count not;
Besides, what do we care,
for a Majnun like thee?
What sin is there,
for a Layla like me?
How can love ever be found guilty?
when it dwells above the law;
a divine gift it is
from the One sole giver
O the throb of my heart,
Our love is meant to stay afloat
never shall it be submerged,
forever and ever celebrated;
Written for you
in this blessed Ramadan;
Joyous,
as is the glorious sun.
- E
Tuesday, June 17, 2014
Listening to the song of my soul
Bismillah.
What's singing in your soul this moment?
Hmm...beautiful...
when the heart whispers in the mother's tongue
Nothing is more beauteous than that, surely!
For melodies of the heart
and the rhythm of the soul
are in congruent since eternity.
And THAT it is, which each soul seeks:
of joy, tranquillity,
love, beauty;
these are mere names hiding the Reality
of the Essence,
of Its absolute existence;
Glory be His Face,
hidden amidst a myriad of appearances;
Glory be His Face,
united in unison.
O Lord, my Creator,
Verily, You have created me;
I who never existed
now appear to know You;
the I who seemed forgetful
becoming more aware
at witnessing You.
Oh how true,
all praise and gratitude
are solely for You,
only for You!
_____________

What's singing in your soul this moment?
Hmm...beautiful...
when the heart whispers in the mother's tongue
Nothing is more beauteous than that, surely!
For melodies of the heart
and the rhythm of the soul
are in congruent since eternity.
And THAT it is, which each soul seeks:
of joy, tranquillity,
love, beauty;
these are mere names hiding the Reality
of the Essence,
of Its absolute existence;
Glory be His Face,
hidden amidst a myriad of appearances;
Glory be His Face,
united in unison.
O Lord, my Creator,
Verily, You have created me;
I who never existed
now appear to know You;
the I who seemed forgetful
becoming more aware
at witnessing You.
Oh how true,
all praise and gratitude
are solely for You,
only for You!
_____________
Note: A translation of a Malay poem which was posted a couple of days ago as requested by "No. 1 Fan". Awakened in the middle of the night to do this. Hope my English teacher is happy too.

Saturday, June 14, 2014
Mendengar lagu jiwa
Bismillah.
Apakah yang berlagu di jiwamu tika ini?
Hmm...indah...
apakala hati, sesekali berbisik bahasa ibunda;
Tiada yang lebih indah daripada ianya;
Pasti!
Kerna sudah sebati,
melodi antara kamar hati dan rongga jiwa;
Dan ITU jualah yang dicari setiap ruhani;
bahagia, ketenangan,
cinta, keindahan;
sekadar nama menyamar hakikat sebenar;
kewujudan zat
mutlak keberadaanNya;
maha suci wajahNya
bersembunyi dalam berbagai-bagai rupa;
maha suci wajahNya
menyatu dalam kesatuanNya;
Tuhanku, Kau yang menciptaku,
Oh wahai Pencipta,
diri yang dahulunya tiada
kini wujud mengenaliMu;
diri yang dahulunya alpa
semakin sedar memandangMu
Benarlah,
segala puji dan shukur
hanyalah untuk Mu,
hanyalah untuk Mu!
Apakah yang berlagu di jiwamu tika ini?
Hmm...indah...
apakala hati, sesekali berbisik bahasa ibunda;
Tiada yang lebih indah daripada ianya;
Pasti!
Kerna sudah sebati,
melodi antara kamar hati dan rongga jiwa;
Dan ITU jualah yang dicari setiap ruhani;
bahagia, ketenangan,
cinta, keindahan;
sekadar nama menyamar hakikat sebenar;
kewujudan zat
mutlak keberadaanNya;
maha suci wajahNya
bersembunyi dalam berbagai-bagai rupa;
maha suci wajahNya
menyatu dalam kesatuanNya;
Tuhanku, Kau yang menciptaku,
Oh wahai Pencipta,
diri yang dahulunya tiada
kini wujud mengenaliMu;
diri yang dahulunya alpa
semakin sedar memandangMu
Benarlah,
segala puji dan shukur
hanyalah untuk Mu,
hanyalah untuk Mu!
Thursday, June 12, 2014
Things desired | None but He
Bismillah.
Here's the last two stanza of the poem.
Beyond a wholesome discipline,
be gentle with yourself
You are a child of the universe
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.
Therefore, be at peace with God,
whatever you conceive Him to be.
And whatever your labors and aspirations,
in the noisy confusion of life,
keep peace with your soul.
With all its sham, drudgery and broken dreams,
it is still a beautiful world.
Be cheerful. Strive to be happy.
Desiderata is Latin for 'things desired'. It's the title of a poem written by a famous American poet, writer and attorney Max Ehrmann in 1926.
Here's the last two stanza of the poem.
Beyond a wholesome discipline,
be gentle with yourself
You are a child of the universe
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.
Therefore, be at peace with God,
whatever you conceive Him to be.
And whatever your labors and aspirations,
in the noisy confusion of life,
keep peace with your soul.
With all its sham, drudgery and broken dreams,
it is still a beautiful world.
Be cheerful. Strive to be happy.
At least, three important lessons in there, if only we would heed, we would be just fine.
- Be at peace with God.
- Truly realize that it is a beautiful world even when things are not going our way.
- That we should strive to be happy and be cheerful.
These are not only Islamic teachings but also universal.
Hmm...like flowers. It's a universal language that spells happiness, hope, good wishes and __ and __ and __ [you fill in the blank].
The truth is that, that which we really seek is none but He. Subhan is Allah.
p/s
Thanks BDM & BMM for the gifts and more gifts. Talk about things desired. Talk about Allah Kareem!
Saturday, May 10, 2014
Rain on Bussorah
Bismillah.
"We can laugh about
how time really flies..."
Once upon a time
I opened a window
Above Bussorah Street
It's a good feeling to have
sleeping under the same roof as Wardah
the coolness of our eyes
where thirsty souls escape to read
Nazal ma' minas sahhab
Water comes from clouds
Bussorah is drenched so pretty
even in the darkness of fajar
Awaiting the call of azan
of Masjid Sultan nearby
One serene morning
it rained on Bussorah
a place I would go back to
something magical stays in the mind
"We won't say good bye
cos true love never dies,
You'll always be beautiful
in my eyes."
Credit: Lines in quotation marks are borrowed from a song by Joshua Kadison
"We can laugh about
how time really flies..."
Once upon a time
I opened a window
Above Bussorah Street
It's a good feeling to have
sleeping under the same roof as Wardah
the coolness of our eyes
where thirsty souls escape to read
Nazal ma' minas sahhab
Water comes from clouds
Bussorah is drenched so pretty
even in the darkness of fajar
Awaiting the call of azan
of Masjid Sultan nearby
One serene morning
it rained on Bussorah
a place I would go back to
something magical stays in the mind
"We won't say good bye
cos true love never dies,
You'll always be beautiful
in my eyes."
![]() |
| Rain on Bussorah A street in Singapore One morning in 2013 |
Credit: Lines in quotation marks are borrowed from a song by Joshua Kadison
![]() |
| Wardah Books 58 Bussorah St. |
Friday, January 31, 2014
Januari Datang dan Pergi
Bismillah.
Hari ini 31 Januari
Hari terakhir bulan pertama
Kini tinggal sebelas bulan lagi
Fakta teramat jelas
Betapa masa berlalu terlalu pantas
Sebuah kenyataan yang buat kita rimas
Bait-bait ini tiada puitis
Bak kehidupan yang tak selalunya seindah puisi
Kalendar masa - tanpanya manusia jadi buntu
Kata sahabatku dari penjara
Siang atau malam tiada sempadan
Akal jadi tumpul
Waras seorang insan bertempiaran
Justeru, usah resah dengan masa
wahai diri yang bebas
syukurlah
kerana kita ada celahan jendela buat meneka
suria membawa siang
gelap mengiring malam
fikiran masih tajam
kenal apa itu Januari
berdaya membina harapan
menyambut Feb-Ru-Ari
Syukurlah atas kebebasan
Syukur untuk setiap hari yang datang dan pergi
- Buat teman yang baru bebas dari penjara.
[Ya, saya ada sahabat yang melalui ujian getir ini!
Sungguh, Allah sahajalah yang mengetahui dan memilih apa bentuk ujian untuk setiap empunya diri.]
Inna lillah wa inna ilai hiraji'un
KepadaNya jua kita akan kembali.
Hari ini 31 Januari
Hari terakhir bulan pertama
Kini tinggal sebelas bulan lagi
Fakta teramat jelas
Betapa masa berlalu terlalu pantas
Sebuah kenyataan yang buat kita rimas
Bait-bait ini tiada puitis
Bak kehidupan yang tak selalunya seindah puisi
Kalendar masa - tanpanya manusia jadi buntu
Kata sahabatku dari penjara
Siang atau malam tiada sempadan
Akal jadi tumpul
Waras seorang insan bertempiaran
Justeru, usah resah dengan masa
wahai diri yang bebas
syukurlah
kerana kita ada celahan jendela buat meneka
suria membawa siang
gelap mengiring malam
fikiran masih tajam
kenal apa itu Januari
berdaya membina harapan
menyambut Feb-Ru-Ari
Syukurlah atas kebebasan
Syukur untuk setiap hari yang datang dan pergi
- Buat teman yang baru bebas dari penjara.
[Ya, saya ada sahabat yang melalui ujian getir ini!
Sungguh, Allah sahajalah yang mengetahui dan memilih apa bentuk ujian untuk setiap empunya diri.]
Inna lillah wa inna ilai hiraji'un
KepadaNya jua kita akan kembali.
Saturday, September 7, 2013
Sebesar hati | Ghaibkan pandangan mereka
Bismillah.
Sebesar hati yang bisa menampung Dia
Sedalam jiwa yang menyimpan seribu rahsia
Gagahkan dirimu menyapa takdirNya
Menentang arus pemikiran manusia
Menepis pandangan sinis mereka yang terkongkong akal oleh stigma
Wahai jiwa
Berdirilah atas kebenaran
Sesuatu yang dibenarkan agama
Sesuatu yang dianjurkan Nabi
Tiada perlu kepada justifikasi
jika ia membawa manfaat
buat agama diri kendiri
dan kepada agama hendaklah berbudi
Tuhan jua yang mengetahui semua
Tuhan jua yang mengampuni segala
Tiada erti kebaikan, jika Dia membenci
Tiada bernilai khilaf jika Dia meredhai
"Oh Tuhan, Kau lakukan apa saja ke atas ku,
akan ku dakap takdirMu,
selagi diri tidak tergolong bersama mereka yang Kau murkai."
******
Alhamdulillah wa shukrulillah. Semalam kebetulan saya menghadiri majlis ta'lim yang dipimpin oleh guru yang kita muliakan Shaykh Fahmi Zamzam al-Maliki. Majlis anjuran Ba'alawi Kuala Lumpur.
Shaykh Fahmi seperti biasanya adalah ibarat air dingin yang mengubati jiwa yang haus. Semalam beliau mengupas hikmah Kitab Al Hikam berhubung pandangan manusia. Berikut antara butiran nota saya:
Engkau hilangkan atau ghaibkan pandangan makhluk kepada engkau. Makhluk memandang pada perbuatan engkau tetapi jangan kau ambil kisah kerana mereka tidak dapat memberi apa-apa kesan terhadap engkau. Pandangan makhluk tidak dapat membawa untung. Bahkan ia mungkin dapat merosakkan pahalamu. Oleh itu jangan diambil kira pandangan makhluk. Dalam beramal, hanya ambil kira pandangan Allah. Allah mengetahui perbuatanmu yang sekecil-kecil dan sebesar-besar. Allah yang akan memberi pahala sedangkan makhluk tidak dapat berbuat apa-apa.
Orang yang riak adalah orang yang mengambil kira pandangan manusia, yakni orang yang menuntut harga diri di hati manusia. Riak bererti lihat. Shaykh Fahmi berpesan, biar di antara kita dengan manusia hancur tetapi kita dengan Allah betul. Memetik kata-kata Rabiatul Adawiyah: apa saja di atas bumi ini, nilainya tanah. Kenapa diambil kira pandangan tanah? Cukuplah kita dengan pengetahuan Allah. Cukuplah Allah mengetahui perbuatan kita kerana Dia yang akan membalasnya.
Anggaplah makhluk seperti orang mati. Yang mematikan ialah Allah. Yang memberi rezeki ialah Allah. Apa gantinya? Cukuplah bagi engkau musyahadah iaitu engkau berhadap kepada Allah. Bagi diri orang yang ikhlas, mereka hanya mahukan zat Allah.
Tidak mungkin kita dapat memuaskan hati manusia. Manusia hendak berkata apa saja kepada kita, itu terpulang kepada mereka. Imam Ghazali berkata: yang banyak merosakkan manusia ialah manusia. Engkau boleh bersama manusia hanya untuk perkara kebaikan sahaja. Cukuplah engkau dengan pandangan Allah.
Hilangkan darimu "iqbal"nya yakni berharapnya manusia terhadap kamu. Ibn Mas'ud berkata: Jika engkau tahu apa yang aku lakukan setelah aku menutup pintu, tiada siapa pun yang akan menghormati diriku.
Martabat ikhlas yang tinggi ialah yang tidak mengambil kira pandangan makhluk. Sesiapa yang mengenal yang Benar, maka dia akan musyahadah Allah pada segala sesuatu. Dia akan teringatkan khaliknya.
Maqam baqabillah ialah bagi orang yang melihat kedua-dua Allah dan makhluk. Sebagai contoh, apabila melihat duri buah durian, dia merasa takut akan sifat Qahar Allah kerana dia mungkin terkena duri tersebut. Begitu juga bila melihat harimau, ular dan sebagainya, dia merasa takut akan sifat Jabbar dan sifat Muntaqim Allah. Orang yang berada di maqam baqabillah, tatkala dia melihat sesuatu itu, dia akan mengenal Allah dan mengenal kebesaran Allah.
Tahap yang lebih tinggi ialah fanafillah iaitu bagi mereka yang ghaib dari segala sesuatu. Seperti nukilan di dalam salawat al-Mashish: "...sehingga aku tidak melihat dan mendengar, kecuali dengan Allah...". Begitu juga dengan ayat yang menyebut tentang Allah yang melontar. Ini semua menunjuk kepada fahaman wahdatul wujud.
Sesiapa yang mencintai Allah, setelah mengenal Allah, dia tidak akan melebihi yang lain selain daripada Allah. Apabila disebut nama Allah, nescaya bergetar hatinya. Sesiapa yang kenal Allah, dia tidak akan melebihi yang lain kerana yang menguntungkan dirinya ialah Allah; yang menghidupkan dan mematikan ialah Allah; yang memberi rezeki ialah Allah. Ini lah orang yang makrifat kepada Allah. Perumpamaamnya ialah Allah itu sangat dekat dengan engkau, sebab itu tidak nampak.
Shaykh Fahmi juga mengupas tentang adab berdoa. Engkau mendapatkan sesuatu itu bukanlah kerana doamu. Jika Allah mengerjakan sesuatu itu dengan sebab (dengan sebab kau berdoa) maka itu tandanya Allah bersifat kedekut. Doa kita ialah sebagai menzahirkan kehambaan kita kepada Allah. Allah akan beri mengikut kehendakNya dan mengikut masa ketentuanNya. Jika Allah tidak kabulkan permintaan kita pun tidak mengapa kerana Allah lebih mengetahui perkara yang jauh ke hadapan. Bila Allah hendak beri, itu ikut suka Allah. Sebenarnya, apa yang Allah tidak beri, itulah juga pemberian Allah. Allah tidak akan menganiayai kita tetapi Dia akan membuat yang terbaik untuk kita. Jangan anggap Allah itu perlukan kepada alasan yakni Allah memberi kerana kita meminta. "Inayah" atau perhatian Allah kepadamu bukan kerana sesuatu yang terbit daripadamu, tetapi semata-mata kerana kurnia Allah. Kita dilahirkan sebagai umat Muhammad, ini adalah kurnia Allah semata-mata. Kurniaan Allah itu letak di mata Abu Bakar dan tidak di mata Abu Jahal. Semuanya kerana petunjuk daripada Allah dan bukanlah kerana kita ini pandai. Ramai orang yang pandai, tetapi mereka tidak pun mendapat petunjuk Allah.
Sekian.
Allahu a'lam.
******
p/s Nota ini saya usahakan khusus untuk mereka yang tidak dapat hadir ke majlis walaupun berniat menghadiri. Semoga Allah memberikan kita kurniaNya yang besar lagi hebat. Amin.
Thursday, March 21, 2013
Putih Sesuci Fitrah Mu
Bismillah.
Bersih warna hatimu
muncul tiba-tiba bagai suria
niat ikhlas dikabul Tuhan jua
senyuman meleret membahagiakan yang disapa
Diriku tidak seistimewa mana
untuk seseorang berniat bertemu
seribu rahsia tersimpan
beribu duka disembunyikan
di celahan jemari menaip kata-kata
Tahun kelima ke udara
bermacam wajah insan singgah bertandang
yang gelap matahatinya menabur cerca
kekadang pujian datang tiada sepadan
buat empunya diri kurang senang
hidupku hidupmu sama sahaja
ada kala panas terang benderang
ada masa mendung
guruh berdentum, petir bersabung
Cerita peristiwa biasa biasa saja
zahirnya tampak serupa
mutiara tersembunyi di dasar lautan
apa jua riak di permukaan
harus selam sedalam-dalam
demi mencari keindahan
dan betapa pun pahit ceritera
bagaimana hambar sekalipun rasa
wajar dikupas setiap kelopak kehidupan
lalu dicicip kemanisannya
Putih sesuci fitrah mu
hadir bawa sentuhan harapan
yang terluka disembuhkan
semangat yang hilang dikembalikan
Bersih warna hatimu
muncul tiba-tiba bagai suria
niat ikhlas dikabul Tuhan jua
senyuman meleret membahagiakan yang disapa
Diriku tidak seistimewa mana
untuk seseorang berniat bertemu
seribu rahsia tersimpan
beribu duka disembunyikan
di celahan jemari menaip kata-kata
Tahun kelima ke udara
bermacam wajah insan singgah bertandang
yang gelap matahatinya menabur cerca
kekadang pujian datang tiada sepadan
buat empunya diri kurang senang
hidupku hidupmu sama sahaja
ada kala panas terang benderang
ada masa mendung
guruh berdentum, petir bersabung
Cerita peristiwa biasa biasa saja
zahirnya tampak serupa
mutiara tersembunyi di dasar lautan
apa jua riak di permukaan
harus selam sedalam-dalam
demi mencari keindahan
dan betapa pun pahit ceritera
bagaimana hambar sekalipun rasa
wajar dikupas setiap kelopak kehidupan
lalu dicicip kemanisannya
Putih sesuci fitrah mu
hadir bawa sentuhan harapan
yang terluka disembuhkan
semangat yang hilang dikembalikan
Tuesday, February 26, 2013
Tiada yang berlebihan di hatiku
Bismillah.
Dunia ini luas
namun tidak dapat menampung DiaNya
hati ini zahirnya
sebesar jantung manusia cuma
namun boleh saja dihuni Dia
sebesar dan sehebat hakikat keesaanNya
Jika yang Maha Besar pun mampu ditampung
maka tidak benar takrifan berlebihan
bagi sebuah hati yang mempercayai
sementelah kasih sifatnya melimpah ruah
tanpa batasan, tiada sekatan
pabila kasih memuncak adanya
begitu jua rasa takzim, hormat, seraya memuliakan
Dari kemuncak wujud DiaNya
pastilah menurut kekasihNya - baginda
berikutan pula cucunda sekelian - habaibnya
semuanya pembawa risalah agama
dan panji Nabi termulia
Seribu tahun lebih sudah berlalu
tiada seraut wajah untuk mata menatap
tiada bunyi suara untuk telinga mendengar
tiada tangan mulia untuk disambut salam
Baginda berzaman-zaman berselisihan
Kita ini umat akhir zaman
gelaran bukan calang-calang cabaran
ke mana lagi mahu dicari
bekas-bekas ajaran, pancaran sunnah Nabi
kalau tidak pada zuriatnya sendiri?
Intai padi antara masak
esok jangan layu-layuan
Intai Nabi tiada nampak
yang tinggal hanya pewaris seruan
Kalau benar ada cinta di hati
pada Ya Rabbi, juga Nabi
Jika benar ada kasih di hati
pada habaib dan pencinta Ilahi
Biarlah sedemikian
tidak mungkin ianya berlebihan
yang batin tiada kan bersempadan
seluas-luas alam, dalam lagi lautan kalbu
di situ duduknya Tuhan
justeru, apa jua kata seteru
ketahuilah: tiada yang berlebihan di hatiku!
___________________________
- Nukilan seorang daripada berjuta yang menyayangi habaib atas dasar menyayangi Nabi Muhammad salallah alaihi wasalam.
Thursday, November 8, 2012
Dua Ribu Dua Belas
Bismillah.
Dua Ribu Dua Belas
Apakah dosa mengatasi pahala?
Sedang masa yang pergi tiada berganti
Khilaf yang terlepas melulu
Jahil buat pandangan jadi kelam, kelabu
Dua Ribu Dua Belas
Apakah sebanyak itu istighfarku?
Cukupkah syukurku?
Memadaikah selawatku?
Dua Ribu Dua Belas
Kalaupun sebanyak itu luka hatiku
Apalah dibanding dengan Rahmah-Mu?
Tiada terhitung nikmat kurniaNya
Dua Ribu Dua Belas
Biarpun tersungkur dua ribu dua belas kali
Engkau pimpin tangan ini
Untuk bangun, berdiri, berjalan dan berlari
Oh Ilaahi
Dua Ribu Dua Belas
Moga doaku melebihi
Tanda kehambaan diri
Insan yang wujudnya kerana dicipta
Papa kecuali kala diberi
Dua Ribu Dua Belas
Harapanku berganda berjuta kali
Kiranya Kau pandang dengan pandangan kasihMu
Kau titip redhaMu selama hidupku
Dan menerima kepulanganku dengan keampunanMu
************
E.Ismail
11/2012
Thursday, October 11, 2012
Almarhum Shaykh Raja Ashman - cinta milik kita bersama
Bismillah.
"Berdebar kerana cinta. Berdebar gejolak jiwa..." bait-bait qasidah di Zawiyah Bukit Damansara malam ini, tepat menggambarkan perasaan ini. Wajah Almarhum Shaykh Raja Ashman di mana-mana. Dalam ketiadaan jasad, ruh yang hadir tetap akrab. Hanya Allah jua yang tahu perkara se-seni ini.
Di zawiyah, ku rasakan malam ini, semarak cinta milik kita bersama. Benarlah hakikatnya bahawa cinta yang tiada terlafaz itu lebih abadi sifatnya, lagi indah.
Kaifiat cinta bukanlah dengan memiliki diri seseorang itu. Kerana kita masing-masing dimiliki oleh hanya Dia. Indahnya perasaan kebersamaan dalam rindu, itulah tanda hadirnya cinta. Malam ini dan setiap malam dimana bergema laungan zikir serta irama qasidah di zawiyah, maka pada saban malam itulah kita raikan cinta milik kita bersama.
Almarhum Shaykh Raja Ashman dalam kenangan...
Al-Fatihah
Tuesday, June 12, 2012
Trust Al-Amin
Bismillah.
Fifteen years
That's how long the love affair has been
Not that I didn't care before
How could I know
I was lost without you
One chilly morning in Rajab
Fifteen years ago
There my eyes fell on the stunning site
Bright lights almost blinding
You then became life in my veins
Oh Al Amin
I just wanted to say thank you
for opening my eyes to you
though I may be in the back row
still, I love you so
Should I ever go
leave this prison of Mukmin
welcome me please
as one who raise her hand
so you would count me in
I just wanted to say this
in case I am being taken away
this Thursday
or any other day!
Allahuma salli ala Sayyidina Muhammad
wa ala alihi Sayyidina Muhammad
wa barik wa salim
Subscribe to:
Posts (Atom)
















